martes, 31 de marzo de 2015

Fairphone, un movil de comercio justo y sostenible (Español- Inglés)

Fairphone
It is a company that tries to create some mobile phones which do not damage people or the planet. They want to produce a different phone, they do not  want anybody to die by making this phone and this business wants to give the workers a good job.
Nowadays, the phones that are being sold  are dangerous because they cause a lot of wars and a lot of people die.These wars are produced because people who control the coltan mines make people work long hours for little money. Children aged 13 or 16 are being killed and they are working in bad conditions. In the place where coltan is produced a lot of people work and they recieve very little money.

Having in mind the information previously written, we think that buying phones from this company would help stop these wars and the workers would not be in this hards situations.

¿Qué es Fairphone?
Fairphone son una empresa situada en Holanda, que gracias a una campaña de crowdfunding directa, han creado un móvil libre y open-source de comercio justo. Su objetivo es, simplemente, fabricar y vender un smartphone diseñado y producido con el mínimo daño a la gente y el planeta.

What is Fairphone?

Fairphone is a Dutch enterprise, which, thanks to a direct crowdfunding campaign is creating a free and open-source mobile fair trade. Their goal is simply to make and sell a smartphone designed and produced with minimal damage to people and the planet.

¿ Por qué Fairphone es un móvil de comercio justo? 

Se considera Fairphone un smartphone de comercio justo, porque se controla toda la cadena de fabricación. El móvil contendrá minerales, como el cobalto, extraídos de minas certificadas por no estar relacionadas con ningún conflicto de la República Democrática del Congo. Con aquello, garantizan que esos minerales no financian grupos armados ilegales. Al centrarse en una sola región, se puede formalizar el sector minero, aumentar el empleo de los mineros de pequeña escala y contribuir al desarrollo económico y la estabilidad regional.

Why Fairphone is a mobile fair trade?
Fairphone is considered a fair trade smartphone, because it controls the entire manufacturing chain. The first mobile contains minerals such as cobalt, extracted from certified not associated with any conflict in the Democratic Republic of Congo mining. With that guarantee that these minerals do not finance illegal armed groups. By focusing on one region, you can formalize the mining sector, increasing employment of small-scale miners and contribute to economic development and regional stability.


 
En este video se explica qué es el FairPhone: https://www.youtube.com/watch?v=8cKC7qJQGzs


No hay comentarios:

Publicar un comentario

Somos la clase de 1º de bachillerato A del colegio Hijas de Jesus Pamplona

Somos la clase de 1º de bachillerato A del colegio Hijas de Jesus Pamplona